Wednesday, October 12, 2011

Om Kolthoum, Daret Elayam 1/4 أم كلثوم، دارت الأيام



Some homework for my dear students of my next OM KOLTHOUM workshop:
May you have the pleasure to listen with FULL attention this first part of "Daret el ayem" and study the lyrics which you can have roughly translated at:
http://www.arabicmusictranslation.com/

We ' re ON for great work and unsuspected pleasures. Here we go on a beautiful, beautiful trip together...

I also suggest you research a bit about the meaning of three, apparently simple, words:
"nashwa", "tarab" and "saltana"...

Be prepared for a JOYride of a life time!

No comments: